11月15日晚,南京大学文学院副教授、硕士生导师唐建清先生在东学楼7层文学院第一会议室作了题为《莎剧的欲望主题》的报告。本次报告由文学院中文系主任张文利教授主持,文学院众多师生听取了本次报告。
本次讲座每人主要分为三部分。首先,唐教授指出莎翁的悲剧是性格悲剧,欲望嫉妒在其中最具典型性,并以莎剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》为例作出解读,后者时代架构来源于荷马史诗中的伊利亚特,人物构思取材自中世纪骑士文学,但却“旧瓶装新酒”,故事内涵截然不同。随后,通过讲述莎剧中本当负心的女主人公克瑞西达不再负心,“傲慢的阿克琉斯”变成现实生活中被欲望操控的人,展示了莎翁如何颠覆传统,重新塑造人物性格。最后,唐教授着重解读了“赫克托之死”。在荷马史诗中,阿克琉斯是最伟大的英雄,他堂堂正正地杀死了赫克托,但在《特洛伊罗斯与克瑞西达》里,赫克托死于阴谋,阿克琉斯是个冒牌英雄。正因为整个故事,包括这个情节已无关历史,而是莎翁站在现代角度的二度创作,所以其人物形象、故事情节和主题意蕴才焕然一新。
会后,唐建清教授耐心回答了同学老师们提出的问题,与在座师生进行了热烈而充分的讨论,在场师生在文本解读和学文创作等各方面均感受益匪浅。随后,雷武峰教授代表全体师生致答谢词,讲座在热烈的掌声中圆满结束。
主讲嘉宾简介:唐建清,南京大学文学院副教授、硕士生导师,主要研究领域为比较文学与世界文学、法国当代文化与文学、西方后现代文学。著有《国外后现代文学》,《中国比较文学百年书目》《欧美文学研究导引》《中国文学选编》(英文),译著有:纳博科夫:《独抒己见》《致薇拉》、菲茨杰拉德:《夜色温柔》、奥威尔:《一九八四》、毛姆:《在中国屏风上》、尼尔森·乔治:《颤栗》《冯内古特短篇小说全集》等,在权威、核心等期刊发表学术论文三十多篇。
(撰稿:朱美伊 拍摄:赵姝涵)